Ох, не зря трехгодовалого красавца назвали Буяном – полудикий необъезженный жеребец, игнорируя призывы опытных коневодов и наездников, упорно рвался к цели, разгоняя народ по манежному двору. Необузданный норов гостя наездницы уже знают – Буян не впервые прибегает к конюшне. Отважная Полина Дементьева пыталась приручить его, но едва она оказалась в седле, конь стал кусать ее за ногу, а потом сбросил наземь и копытом рассек бровь.
Послали гонцов за хозяином, спрятали двух школьных коней, чтобы избежать неминуемой драки. А Буяна решили пока привязать к столбу. Столб устоял, а вот брезентовую привязь конь дважды разорвал и пустился в погоню за своей мечтой. Изрядно напуганная Карамелька была «не в форме» и на все притязания Буяна отвечала отказом. Буян не унимался. Тогда сотрудники школы пошли на хитрость. Поставили Карамельку в двойной денник и распахнули ворота его свободной половинки. Буян «клюнул» и оказался в ловушке. Поняв, что доступ к кобыле закрывает перегородка, конь развернулся и, преодолев полутораметровый барьер, вырвался на свободу и стал штурмовать конюшню, в которой стояли другие лошади. Неизвестно, как бы закончились Буяновы страсти, но на помощь вскоре подоспел строгий неразговорчивый хозяин, при виде которого конь сник и успокоился. Провожая взглядом незваного гостя, сотрудники школы рассуждали, что коня еще можно перевоспитать. Но Буян не слышал, что перевоспитание для таких, как он, начинается с того, что называют кошмарным сном каждого жеребца.