В третий раз в Угличе проводит лето супружеская пара Майер из городка Лорх, расположенного в окрестностях Идштайна, у которого с Угличем давние дружественные связи. На сей раз они приехали с двумя внучками. Майерам нравится все. Они уже ездили в деревню на блины и ватрушки. Дегустировали водку с медом. Интересовались, как устроен колодец. Совершили экскурсию в гараж, где энтузиасты собирают автомобиль из нескольких списанных. Девочки гоняют прутиками коров, смотрят вместе со сверстниками мультики.
И еще Майеры наносят визиты своим многочисленным знакомым. В Германии не раз бывали угличские художники, самодеятельные артисты, школьники. «Когда мы идем по Угличу, нас узнают многие. Здесь наша маленькая родина», – рассказывают немцы. А напоследок вспоминают, как поехали в Москву. День был холодный, неуютный, и они говорили друг другу: «Скорей бы домой, в Углич».