– Вода! Вода!
Здесь и там послышались голоса, весело зажурчала жёлтая колонка, залопотали радостные ребятишки, счастливые хотя бы тем, что счастливы их родители.
– Давайте же тазы, что вы медлите?
Как манна небесная, шепчу я на испанском. «Мана» поправляют чилийцы.
Задорно крутит педали своей тележки-велосипеда местный торговец, выводит свои горловые трели о воде, помидорах, умитах (местное блюдо из кукурузы) и мороженом. И все, кажется, как-то разом забыли о вывороченных из земли камнях, порванных проводах, упавшем телевизоре в гостиной и разбитой посуде на кухне. Жизнь потекла своим чередом. Будто и не было несколько часов назад землетрясения силой почти в девять баллов по шкале Рихтера. Будто и не бились стёкла в баре. Будто насмерть испуганная девушка в очках не цеплялась за мою руку.
Изрядную часть молодёжи в ночном клубе, в котором была и я во время первых толчков, охватила паника. Какой-то шустрый молодой человек схватил в охапку столько девушек, сколько поместилось в его щедрые объятия, и все они хором кричали что-то труднопереводимое. Молоденькая девушка рядом, не переставая, твердила, что вот и пришёл конец света. Какой-то сочувствующий напомнил ей, что 2012 год ещё не наступил.
Само землетрясение напоминало комнату страха, когда, знаете, на последних трёх метрах перед выходом пол начинает трясти. Или как если бы мы ехали в автобусе по просёлочной дороге. Это в Сантьяго. Это шесть баллов по шкале Рихтера. Это ощерившиеся разбитыми стёклами окна и кучи штукатурки у старых домов (как будто строительный мусор не успели убрать). Это огромные очереди в продуктовых магазинах. Это серое от дыма загоревшегося химического завода небо, странный запах и обезлюдевшие улицы.
А в городе Консепсьон, недалеко от эпицентра, где в 55 км вглубь от поверхности земли сдвинулась плита, 147 погибших и значительные разрушения. Разрушены мосты и дороги, нет электричества и воды. Очевидец, ехавший ранним утром в машине, почувствовав первые толчки, остановился, вышел из машины и был поражён увиденным: «Асфальтированная дорога извивалась, как бумажная ленточка». Мишель Бачелет, президент Чили, объявила в стране чрезвычайное положение. С Острова Пасхи в срочном порядке эвакуируют жителей и туристов. Это одно из десяти самых сильных землетрясений с 1900 года. Сила толчков составила 8,8 балла по шкале Рихтера. Закрыт аэропорт в Сантьяго.
Землетрясение ещё не кончилось. До сих пор ощущаются толчки в столице. Это фактически моё первое знакомство со стихией. Надеюсь, что последнее. И, кстати, вчера мы должны были быть неподалёку от Консепсьона, на празднике урожая у индейцев. Но не поехали. Наверное, не случайно.