Этот хоккеист прекрасно знаком наставнику «Локомотива» Кари Хейкилля, потому что под его руководством играл в финском «Кэрпэт» и стал чемпионом Финляндии.
Мартин Штепанек выступал за «Кладно» и ХК «Хемопетрол» (Чехия), «Лукко» и ХИФК (Финляндия), «Амбри-Пиотта» (Швейцария). Провел несколько матчей за сборную Чехии.