Преступники похитили у женщины сумку с сотовым телефоном. Мужчина госпитализирован в Переславскую ЦРБ с диагнозом «закрытая черепно-мозговая травма, сотрясение головного мозга, травматический шок».
Николай Ковалёв курировал работу отдела учёта и распределения жилья, а также отдела по территориальному управлению. На муниципальной службе в администрации Переславля-Залесского он работает с 2008 года, в этом же году стал и заместителем главы администрации.
УМВД по Ярославской области ведёт розыск преступников, напавших на заместителя мэра и его супругу. Решается вопрос о возбуждении уголовного дела.
Дмитрий ТУЧКОВ